vary slightly

Many of these data points vary slightly from year to year .

这些数据中的许多项每年都会稍有不同。

Problems vary slightly from one situation to the next .

不同情况下的问题稍有不同。

The roles definition can vary slightly from organization to organization .

不同组织之间的角色定义可能有轻微的差异。

The actual ratio of space saved can vary slightly .

实际节省的空间比率可能有细微的差异。

Mileage may vary slightly , but success is almost always guaranteed .

里程可能稍有偏差，但几乎可以始终保证成功。

The scale can vary slightly , depending on the manufacturer .

根据制造商不同，刻度稍微有所变化。

Both methods provide the same level of information , though the layout and presentation vary slightly .

这两种方法提供相同级别的信息，但是布局和表示方式略有不同。

This means the date of Ramadan will vary slightly each year ;

这就意味着斋月的日期每年将会有略微的变化；

Please be advised that visa application requirements may vary slightly between consular posts .

请注意，各个领事馆办事处之间的签证申请要求可能会有所不同。

Nowadays there are plenty of brands and they vary slightly in taste .

现在娘酒有很多个品牌，味道略有不同。

These numbers vary slightly by exam .

这些数字对于不同的考试有细微差异。

Colours shown may vary slightly from the actual colour due to screen calibration . displaying electric field value with different color ;

由于屏幕测定问题，所显示的颜色会与真实颜色有轻微的差异。

Proteins are dynamic molecules , which means that their tertiary structures may vary slightly , for example depending on their environment .

蛋白质为动态分子，这就意味着它们的三级结构可能会（比如根据环境）稍有不同。

Reference is to lesson and section rather than to page number ( because the latter may vary slightly according to file-format ) .

索引是根据课程及文章段落，而非页数（因为后者的文件格式相当小）。

Rated speeds may vary slightly depending o ­ n the benchmark used , drivers , windows version , bios version and file size .

额定速度可能会略有不同的基准，驱动程序，Windows版本，BIOS版本和文件大小。

Some minerals , particularly those that have a more complex mixture of atoms , vary slightly in their properties , depending on their precise composition .

某些矿物，特别是那些原子结构较为复杂的矿物，其性质随确切的成分不同而略有差异。

However , each distribution 's definition of core could vary slightly , which means that regression testing is always necessary when claiming your application is supported on a given distribution .

不过，每个发行版对核心库的定义都有些不同，因此在声称您的应用程序受特定发行版支持之前，通常需要执行回归测试。

When stress is developed in a material , the ultrasonic wave velocity through it will vary slightly . This principle is useful especially in measuring axial stress in bolts .

超声波速度会因材料中加载应力而产生微小的变化，这一现象特别适用于测量螺栓的轴向应力。

Our Army 's Three Main Rules of Discipline and Eight Points for Attention have been practiced for many years , but their contents vary slightly in army units in different areas .

本军三大纪律八项注意，实行多年，其内容各地各军略有出入。

The results showed that the yields did not vary slightly with different transplanting methods , the mechanized planting could ensure stable yield and would not decrease yield under the same conditions .

试验结果表明，在珠江三角洲地区相同条件下，不同栽植方式的产量差异不大；

The favorite foods of Canadians vary slightly from region to region , and are strongly influenced by their family heritage , especially in relation to holiday celebrations .

加拿大不同地区的人所喜爱的食品略有不同，这主要受家庭传统的影响，尤其与节日庆祝活动有很大的关系。

Spellings vary slightly , but the general notions of quantification , alternation , and sequencing exist in all EBNF-style language grammars .

拼写稍有不同，但是量化、交替和定序这些一般概念都存在于所有ebnf样式的语言语法中。

As everyone who has ever visited a convention knows , if you ask one person you 'll sometimes hear one answer , and when you ask another the answer may vary slightly .

正如每个参观过大会的人所知，有时候你问一个人问题你会得到一个回答，而你问另外一个人得到的回答就会略有不同。

Once thought to be identical in all forms of life , the genetic code has been found to vary slightly in certain organisms and in the mitochondria of some eukaryotes .

遗传密码一度被视为所有生物皆同，今已发现在特定生物体中和某些真核生物的粒线体中有稍微不同的情况。

Polysaccharides samples almost contain hydroxyl , carboxyl , acetamido , sulfuric acid base and the methyl of fucose . Among these different polysaccharides , sulfuric acid based replace site vary slightly .

仿刺参多糖样品基本上均含有羟基、羧基、乙酰胺基、硫酸酯基以及岩藻糖的甲基，且不同海参多糖硫酸酯基的取代位点略有差异。

In addition , it is also to be found that the strike directions of two rupture zones might vary slightly analyzing initial motion of P wave , coinciding with the relocated results of aftershock zones .

此外，还通过P波初动极性分析的方法认为两次主震破裂面的走向略有差别，与余震序列精确定位结果显示的余震区震中分布一致。

This geologic feature , among others mountains , valleys , ridges , trenches and such distributes mass unevenly about the planet 's surface , thereby making the pull of gravity vary slightly .

这个地质构造与其他诸如高山、地、脊、沟等构造，是使得地球表面的质量分布不均匀的主因，造成重力的作用略有差异。

The results of the study show that : the response effect of chrysanthemum leaves ' plant height , stem diameter , leaf water content and the chlorophyll content to NPK fertilizers is NPK , but their demand vary slightly .

研究结果表明：菊叶薯蓣株高、茎粗、叶片含水量和叶片叶绿素含量对氮磷钾肥料配施的响应效果均为NPK，但是各自的需求量略有差异。

If you do need more , sometimes fixing this problem is as simple as using your favorite package-management tool ( such as apt-get or yum ) to get the PHP CLI package . ( The names may vary slightly . )

如果需要执行更多操作，有时只需使用您最喜欢的包管理工具（例如apt-get或yum）获得PHPCLI包（名称可能略有不同）就可以解决此问题。

Definition lists vary only slightly from other types of lists in that list items consist of two parts : a term and a description .

定义列表只是与其他类型的列表有些许不同，定义列表的列表项目是由术语及其描述对组成的。